Le Nouveau Testament comment�

1 Lorsque J�sus eut achev� tous ces discours, il dit � ses disciples :

2 Vous savez que la P�que a lieu dans deux jours, et que le Fils de l�homme sera livr� pour �tre crucifi�.

3 Alors les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple se r�unirent dans la cour du souverain sacrificateur, appel� Ca�phe ;

4 et ils d�lib�r�rent sur les moyens d�arr�ter J�sus par ruse, et de le faire mourir.

5 Mais ils dirent : Que ce ne soit pas pendant la f�te, afin qu'il n�y ait pas de tumulte parmi le peuple.

6 Comme J�sus �tait � B�thanie, dans la maison de Simon le l�preux,

7 une femme s�approcha de lui, tenant un vase d�alb�tre, qui renfermait un parfum de grand prix ; et, pendant qu�il �tait � table, elle r�pandit le parfum sur sa t�te.

8 Les disciples, voyant cela, s�indign�rent, et dirent : A quoi bon cette perte ?

9 On aurait pu vendre ce parfum tr�s cher, et en donner le prix aux pauvres.

10 J�sus, s�en �tant aper�u, leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine � cette femme ? Elle a fait une bonne action � mon �gard ;

11 car vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne m�avez pas toujours.

12 En r�pandant ce parfum sur mon corps, elle l�a fait pour ma s�pulture.

13 Je vous le dis en v�rit�, partout o� cette bonne nouvelle sera pr�ch�e, dans le monde entier, on racontera aussi en m�moire de cette femme ce qu�elle a fait.

14 Alors l�un des douze, appel� Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs,

15 et dit : Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai ? Et ils lui pay�rent trente pi�ces d�argent.

16 Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour livrer J�sus.

17 Le premier jour des pains sans levain, les disciples s�adress�rent � J�sus, pour lui dire : O� veux-tu que nous te pr�parions le repas de la P�que ?

18 Il r�pondit : Allez � la ville chez un tel, et vous lui direz : Le ma�tre dit : Mon temps est proche ; je ferai chez toi la P�que avec mes disciples.

19 Les disciples firent ce que J�sus leur avait ordonn�, et ils pr�par�rent la P�que.

20 Le soir �tant venu, il se mit � table avec les douze.

21 Pendant qu�ils mangeaient, il dit : Je vous le dis en v�rit�, l�un de vous me livrera.

22 Ils furent profond�ment attrist�s, et chacun se mit � lui dire : Est-ce moi, Seigneur?

23 Il r�pondit : Celui qui a mis avec moi la main dans le plat, c�est celui qui me livrera.

24 Le Fils de l�homme s�en va, selon ce qui est �crit de lui. Mais malheur � l�homme par qui le Fils de l�homme est livr� ! Mieux vaudrait pour cet homme qu�il ne f�t pas n�.

25 Judas, qui le livrait, prit la parole et dit : Est-ce moi, Rabbi ? J�sus lui r�pondit : Tu l�as dit.

26 Pendant qu�ils mangeaient, J�sus prit du pain ; et, apr�s avoir rendu gr�ces, il le rompit, et le donna aux disciples, en disant : Prenez, mangez, ceci est mon corps.

27 Il prit ensuite une coupe ; et, apr�s avoir rendu gr�ces, il la leur donna, en disant : Buvez-en tous ;

28 car ceci est mon sang, le sang de l�alliance, qui est r�pandu pour plusieurs, pour la r�mission des p�ch�s.

29 Je vous le dis, je ne boirai plus d�sormais de ce fruit de la vigne, jusqu�au jour o� j�en boirai du nouveau avec vous dans le royaume de mon P�re.

30 Apr�s avoir chant� les cantiques, ils se rendirent � la montagne des oliviers.

31 Alors J�sus leur dit : Je serai pour vous tous, cette nuit, une occasion de chute ; car il est �crit : � Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront dispers�es �.

32 Mais, apr�s que je serai ressuscit�, je vous pr�c�derai en Galil�e.

33 Pierre, prenant la parole, lui dit : Quand tu serais pour tous une occasion de chute, tu ne le seras jamais pour moi.

34 J�sus lui dit : Je te le dis en v�rit�, cette nuit m�me, avant que le coq chante, tu me renieras trois fois.

35 Pierre lui r�pondit : Quand il me faudrait mourir avec toi, je ne te renierai pas. Et tous les disciples dirent la m�me chose.

36 L�-dessus, J�sus alla avec eux dans un lieu appel� Geths�man�, et il dit aux disciples : Asseyez-vous ici, pendant que je m��loignerai pour prier.

37 Il prit avec lui Pierre et les deux fils de Z�b�d�e, et il commen�a � �prouver de la tristesse et des angoisses.

38 Il leur dit alors : Mon �me est triste jusqu�� la mort ; restez ici, et veillez avec moi.

39 Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi : Mon P�re, s�il est possible, que cette coupe s��loigne de moi ! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux.

40 Et il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis, et il dit � Pierre : Vous n�avez donc pu veiller une heure avec moi !

41 Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation ; l�esprit est bien dispos�, mais la chair est faible.

42 Il s��loigna une seconde fois, et pria ainsi : Mon P�re, s�il n�est pas possible que cette coupe s��loigne sans que je la boive, que ta volont� soit faite !

43 Il revint, et les trouva encore endormis ; car leurs yeux �taient appesantis.

44 Il les quitta, et, s��loignant, il pria pour la troisi�me fois, r�p�tant les m�mes paroles.

45 Puis il alla vers ses disciples, et leur dit : Vous dormez maintenant, et vous vous reposez ! Voici, l�heure est proche, et le Fils de l�homme est livr� aux mains des p�cheurs.

46 Levez-vous, allons ; voici, celui qui me livre s�approche.

47 Comme il parlait encore, voici, Judas, l�un des douze, arriva, et avec lui une foule nombreuse arm�e d��p�es et de b�tons, envoy�e par les principaux sacrificateurs et par les anciens du peuple.

48 Celui qui le livrait leur avait donn� ce signe : Celui que je baiserai, c�est lui ; saisissez-le.

49 Aussit�t, s�approchant de J�sus, il dit : Salut, Rabbi ! Et il le baisa.

50 J�sus lui dit : Mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le. Alors ces gens s�avanc�rent, mirent la main sur J�sus, et le saisirent.

51 Et voici, un de ceux qui �taient avec J�sus �tendit la main, et tira son �p�e ; il frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui emporta l�oreille.

52 Alors J�sus lui dit : Remets ton �p�e � sa place ; car tous ceux qui prendront l��p�e p�riront par l��p�e.

53 Penses-tu que je ne puisse pas invoquer mon P�re, qui me donnerait � l�instant plus de douze l�gions d�anges ?

54 Comment donc s�accompliraient les Ecritures, d�apr�s lesquelles il doit en �tre ainsi ?

55 En ce moment, J�sus dit � la foule : Vous �tes venus, comme apr�s un brigand, avec des �p�es et des b�tons, pour vous emparer de moi. J��tais tous les jours assis parmi vous, enseignant dans le temple, et vous ne m�avez pas saisi.

56 Mais tout cela est arriv� afin que les �crits des proph�tes fussent accomplis. Alors tous les disciples l�abandonn�rent, et prirent la fuite.

57 Ceux qui avaient saisi J�sus l�emmen�rent chez le souverain sacrificateur Ca�phe, o� les scribes et les anciens �taient assembl�s.

58 Pierre le suivit de loin jusqu�� la cour du souverain sacrificateur, y entra, et s�assit avec les serviteurs, pour voir comment cela finirait.

59 Les principaux sacrificateurs et tout le sanh�drin cherchaient quelque faux t�moignage contre J�sus, suffisant pour le faire mourir.

60 Mais ils n�en trouv�rent point, quoique plusieurs faux t�moins se fussent pr�sent�s. Enfin, il en vint deux,

61 qui dirent : Celui-ci a dit : Je puis d�truire le temple de Dieu, et le reb�tir en trois jours.

62 Le souverain sacrificateur se leva, et lui dit : Ne r�ponds-tu rien ? Qu�est-ce que ces hommes d�posent contre toi ?

63 J�sus garda le silence. Et le souverain sacrificateur, prenant la parole, lui dit : Je t�adjure, par le Dieu vivant, de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu.

64 J�sus lui r�pondit : Tu l�as dit. De plus, je vous le d�clare, vous verrez d�sormais le Fils de l�homme assis � la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nu�es du ciel.

65 Alors le souverain sacrificateur d�chira ses v�tements, disant : Il a blasph�m� ! Qu�avons-nous encore besoin de t�moins ? Voici, vous venez d�entendre son blasph�me.

66 Que vous en semble ? Ils r�pondirent : Il m�rite la mort.

67 L�-dessus, ils lui crach�rent au visage, et lui donn�rent des coups de poing et des soufflets

68 en disant : Christ, proph�tise ; dis-nous qui t�a frapp�.

69 Cependant, Pierre �tait assis dehors dans la cour. Une servante s�approcha de lui, et dit : Toi aussi, tu �tais avec J�sus le Galil�en.

70 Mais il le nia devant tous, disant : Je ne sais ce que tu veux dire.

71 Comme il se dirigeait vers la porte, une autre servante le vit, et dit � ceux qui se trouvaient l� : Celui-ci �tait aussi avec J�sus de Nazareth.

72 Il le nia de nouveau, avec serment : Je ne connais pas cet homme.

73 Peu apr�s, ceux qui �taient l�, s��tant approch�s, dirent � Pierre : Certainement tu es aussi de ces gens-l�, car ton langage te fait reconna�tre.

74 Alors il se mit � faire des impr�cations et � jurer : Je ne connais pas cet homme. Aussit�t le coq chanta.

75 Et Pierre se souvint de la parole que J�sus avait dite : Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. Et �tant sorti, il pleura am�rement.

1. Quand J�sus eut fini de parler, Il s'adressa � Ses disciples.

2. Vous savez que la P�que aura lieu dans deux jours, et le Fils de l'homme sera livr� pour �tre crucifi�.

3. Alors les grands-pr�tres et les anciens du peuple s'assembl�rent dans le palais du grand-pr�tre nomm� Ca�phe.

4. Ils s'entendirent pour se saisir de J�sus par ruse, pour Le tuer.

5. Ils d�cid�rent : Pas pendant la f�te, afin de ne pas susciter des troubles parmi le peuple.

6. J�sus �tait all� � B�thanie, dans la maison de Simon le l�preux.

7. Une femme s�approcha de Lui, tenant un vase d�alb�tre contenant un parfum de grand prix. Elle Lui versa sur la t�te pendant qu'Il �tait attabl�.

8. Quand ils virent cela, les disciples s�indign�rent en disant : A quoi bon cette perte ?

9. Ceci aurait pu �tre vendu tr�s cher, afin de le donner aux pauvres.

10. J�sus en eu connaissance et leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine � cette femme ? Car elle a accompli une belle action envers moi.

11. En effet, des pauvres, vous en avez toujours avec vous, mais moi vous ne m�avez pas pour toujours.

12. Car elle a r�pandu ce parfum sur mon corps pour pr�parer ma mise au tombeau.

13. A vrai dire, l� o� cette bonne nouvelle sera proclam�e, dans le monde entier, on �voquera aussi le souvenir de ce que fit cette femme.

14. Alors l�un des douze, nomm� Judas Iscariot, se rendit aupr�s des grands-pr�tres.

15. Il dit : Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai ? Ceux-ci lui compt�rent trente pi�ces d�argent.

17. Le premier jour des pains sans levain, les disciples s'approch�rent de J�sus en disant : O� veux-tu que nous te pr�parions � manger pour la P�que ?

18. Il dit : Allez en ville chez un tel et dites-lui : "Le ma�tre dit que son heure est venue et qu'il c�l�bre la P�que chez toi avec ses disciples."

19. Les disciples firent ce que J�sus avait ordonn� et pr�par�rent la P�que.

20. Le soir venu, Il s'attabla avec les douze.

21. Pendant qu'ils mangeaient, Il dit : Ma foi, je vous le dis, l'un de vous me livrera.

22. Ils �taient profond�ment attrist�s. Chacun commen�a � Lui dire : Est-ce moi Seigneur ?

23. Celui-ci r�pondit : Celui qui plonge avec moi la main dans le plat, c'est lui qui me livrera.

24. Le Fils de l'homme s'en va comme cela fut �crit � son sujet. Mais qu'il est malheureux l'homme par qui le Fils de l'homme est livr�. Il aurait mieux valu pour cet homme qu'il n'ait pas �t� engendr�.

25. Prenant la parole, Judas, celui qui allait Le livrer, Lui dit : Est-ce moi, ma�tre ? Il lui r�pondit : Tu l'as dit.

26. Comme ils mangeaient, J�sus prit du pain, pronon�a la b�n�diction, le rompit et, l'ayant donn� aux disciples, Il dit : Prenez, mangez, ceci est mon corps.

27. Puis, ayant pris une coupe et rendu gr�ce, Il leur donna en disant : Buvez-en tous !

28. Car ceci est mon sang, celui de l'alliance, r�pandu pour une multitude en vue du pardon des p�ch�s.

29. Je vous d�clare que je ne boirai plus, dor�navant, de ce fruit de la vigne jusqu'au jour o� je le boirai, nouveau, avec vous, dans le Royaume de mon P�re.

30. Apr�s avoir chant� des psaumes, ils sortirent vers le mont des Oliviers.

31. Alors J�sus leur dit : Vous serez tous scandalis�s, cette nuit, � cause de moi. Car il est �crit : � Je frapperai le berger, et les brebis du troupeau seront �parpill�es �.

32. Mais, une fois relev�, je vous pr�c�derai en Galil�e.

33. Prenant la parole, Pierre Lui dit : Si tous sont scandalis�s � cause de toi, moi je ne le serai jamais.

34. J�sus lui d�clara : A vrai dire, cette nuit m�me, avant que le coq chante, tu me renieras trois fois.

35. Pierre Lui dit : M�me s'il me fallait mourir avec toi, je ne te renierai s�rement pas. Et tous les disciples dirent de m�me.

36. Alors J�sus se rendit avec eux dans un domaine nomm� Geths�man�, et Il dit aux disciples : Asseyez-vous l� pendant que je m��loignerai pour prier.

37. Il prit avec Lui Pierre et les deux fils de Z�b�d�e, et Il commen�a � �prouver de la tristesse et � s'angoisser.

38. Il leur dit alors : Mon �me est tellement triste, � en mourir. Restez ici et veillez avec moi.

39. Puis, s'avan�ant un peu, Il se laissa tomber face � terre, et pria : Mon P�re, si c'est possible, que cette coupe s��loigne de moi. Pourtant, non comme je le veux, mais ce que tu veux.

40. Il vint vers les disciples qu'Il trouva endormis, et Il dit � Pierre : Ainsi, vous n�avez pas eu la force de veiller une seule heure avec moi ?

41. Veillez et priez, pour ne pas tomber dans la tentation. L�esprit est plein d'ardeur, mais la chair est faible.

42. De nouveau, pour la seconde fois, Il s��loigna pour prier : Mon P�re, s�il n�est pas possible que cette coupe passe sans que je la boive, que ta volont� s'accomplisse.

43. Il revint et les trouva encore endormis, car leurs yeux s'�taient appesantis.

44. Il les quitta, s��loigna de nouveau et pria pour la troisi�me fois, en r�p�tant les m�mes paroles.

45. Puis Il alla vers les disciples et leur dit : Dormez pour le temps qui reste, reposez-vous. Voici, l�heure est proche o� le Fils de l�homme est livr� aux mains des p�cheurs.

46. R�veillez-vous, allons. Voici, celui qui me livre s�approche !

47. Comme Il parlait encore, Judas, un des douze, arriva et avec lui beaucoup de gens munis de glaives et de b�tons, envoy�s par les grands-pr�tres et les anciens du peuple.

48. Celui qui Le livrait leur avait donn� un signe en disant : Celui que j'embrasserai, c'est lui, saisissez-le.

49. Et s'approchant aussit�t de J�sus, il dit : Salut, Ma�tre ! Et Il lui donna un baiser.

50. J�sus lui dit : Mon ami, c'est pour �a que tu es pr�sent ! Alors, ils s'approch�rent, mirent la main sur J�sus et s'empar�rent de Lui.

51. Un de ceux qui �tait avec J�sus, portant la main sur son glaive, d�gaina, frappa le serviteur du grand-pr�tre et lui �ta l'oreille.

52. Alors J�sus lui dit : Remets ton glaive � sa place, car tous ceux qui prennent un glaive p�riront par le glaive.

53. Ne penses-tu pas que je puisse prier � l'instant mon P�re qui placerait aussit�t pr�s de moi plus de douze l�gions d'anges ?

54. Comment donc s�accompliraient les Ecritures selon lesquelles ceci doit arriver ?

55. A cet instant, J�sus dit aux foules : Vous �tes sortis avec des glaives et des b�tons pour me capturer comme un brigand. Chaque jour, j��tais assis, enseignant dans le temple, et vous ne m�avez pas saisi.

56. Tout ceci s'est produit afin que les Ecritures des proph�tes soient accomplies. Alors, tous les disciples Le laiss�rent et s'enfuirent.

57. Ceux qui avaient saisi J�sus l�emmen�rent chez le grand-pr�tre Ca�phe, o� les scribes et les anciens se rassembl�rent.

58. Pierre Le suivit de loin jusqu�� la cour du grand-pr�tre. Il entra � l'int�rieur et il s�assit avec les serviteurs pour voir comment cela finirait.

59. Les grands-pr�tres et tout le Sanh�drin cherchaient un faux t�moignage contre J�sus afin de le mettre � mort.

60. Et ils n�en trouvaient pas parmi les nombreux faux t�moins qui s'�taient approch�s. Enfin, il en vint deux.

61. Ils dirent : Celui-ci a d�clar� : "Je peux d�truire le sanctuaire de Dieu et le reconstruire en trois jours."

62. Le grand-pr�tre se leva et Lui dit : Ne r�ponds-tu rien � ce que ces hommes attestent contre toi ?

63. J�sus se taisait. Le grand-pr�tre Lui dit : Je t�adjure, par le Dieu vivant, de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu.

64. J�sus lui dit : Toi, tu le dis. Cependant, je vous dis que vous verrez d�sormais le Fils de l�homme si�geant � la droite du Tout-Puissant et venir sur les nu�es du ciel.

65. Alors le grand-pr�tre d�chira ses v�tements en disant : Il a blasph�m� ! Qu�avons-nous encore besoin de t�moins ? Voici, maintenant, vous venez d�entendre le blasph�me.

66. Qu'en pensez-vous ? Ils r�pondirent : Il m�rite la mort.

67. Alors, ils Lui crach�rent au visage, Le giffl�rent et Lui donn�rent des coups.

68. Ils disaient : Proph�tise pour nous, Christ, dis-nous qui t�a frapp� ?

69. Pierre �tait assis dehors dans la cour. Une servante s�approcha de lui et dit : Toi aussi, tu �tais avec J�sus le Galil�en.

70. Il le nia devant tous en disant : Je ne sais pas de quoi tu parles.

71. Comme il s'en allait vers le portail, une autre le vit et dit � l'entourage : Celui-ci �tait avec J�sus le Naz�r�en.

72. Il nia de nouveau : Je jure que je ne connais pas cet homme.

73. Peu apr�s, ceux qui �taient l�, s'approch�rent et dirent � Pierre : Toi aussi, tu es vraiment des leurs, car ton accent te r�v�le.

74. Alors il commen�a � faire des impr�cations et � jurer : Je ne connais pas cet homme ! Et aussit�t un coq chanta.

75. Et Pierre se souvint de la parole de J�sus qui avait dit : Avant que le coq chante, tu me renieras trois fois. Il sortit dehors et pleura am�rement.

26.1 � 26.5 : Le complot contre J�sus

(Passages parall�les en Marc 14.1-2 et Luc 22.1-2 et Jean 11.47-48 & 53)

26.6 � 26.13 : L'onction � B�thanie

(Passages parall�les en Marc 14.3-9 et Jean 12.1-8)

26.14 � 26.16 : La trahison de Judas

(Passages parall�les en Marc 14.10-11 et Luc 22.3-6)

Judas Iscariot est all� voir les grands-pr�tres pour n�gocier sa trahison.

Ce n'est pas lui qui a fix� le prix ... trente pi�ces d'argent ... mais les chefs religieux.

Un prix d�risoire : la vie de J�sus n'avait-elle � leurs yeux pas plus de valeur que celle d'un esclave malmen� par un b�uf ?

En effet, parmi les prescriptions de la Torah, on trouve celle-ci :

� ... si le b�uf frappe un esclave, homme ou femme, on donnera trente sicles d�argent au ma�tre de l�esclave, et le b�uf sera lapid�. � (Exode 21.32)

Pour Judas, peu importait la somme, sa d�cision �tait prise. Pourquoi ?

Jean nous r�v�le que les �critures du Premier Testament devaient ainsi s'accomplir :

� Celui qui mange avec moi le pain a lev� son talon contre moi. � (Jean 13.18) et J�sus proclame dans le m�me verset : � Je connais ceux que j'ai choisis. �

Jean nous dit aussi de Judas : � qu�il �tait voleur et que, tenant la bourse, il en d�robait ce qu�on y d�posait. � (Jean 12.6)

Judas Iscariot faisait partie des douze premiers disciples appel�s par J�sus (Matthieu 10.2 & 4).

Lorsque J�sus "appelle", Il sait que certains r�pondront � l'appel ... mais en vain.

26.17 � 26.19 : Pr�paration de la P�que

(Passages parall�les en Marc 14.12-16 et Luc 22.7-13)

26.20 � 26.25 : J�sus d�signe Judas

(Passages parall�les en Marc 14.17-21 et Luc 22.21-23 et Jean 13.21-30)

26.26 � 26.29 : Institution de la C�ne

(Passages parall�les en Marc 14.22-25 et Luc 22.14-20)

Le terme de C�ne vient du latin "cena", qui d�signe le repas du soir, et que l'on associe au dernier repas de J�sus avec Ses ap�tres.

Dans les milieux chr�tiens, il est aussi appel� le "repas du Seigneur" ou "Eucharistie".

Ce terme vient du grec "eukharistia", qui signifie "action de gr�ce", que l'on peut rappocher du grec moderne "efcharisto" qui se traduit par "merci".

La pratique de la C�ne, ou de l'Eucharistie, est donc un acte de remerciement envers J�sus dont le sacrifice vient couvrir les p�ch�s du monde.

Dans sa premi�re �p�tre aux Corinthiens, Paul expose comme suit le d�roulement de la C�ne : � Dans la nuit o� il fut livr�, le Seigneur J�sus prit du pain.

Et, apr�s avoir rendu gr�ces, Il le rompit et dit : Ceci est mon corps, qui est pour vous, faites ceci en m�moire de moi.

Il fit de m�me avec la coupe apr�s avoir soup�, en disant : Cette coupe est la nouvelle alliance en mon sang, faites ceci en m�moire de moi chaque fois que vous en boirez. � (versets 11.23-25)

Le pain symbolise le sacrifice du corps du Christ donn� pour le pardon des p�ch�s.

Le sang symbolise la nouvelle alliance avec l'humanit�.

La premi�re alliance avait �t� institu�e par Mo�se avec le sang de taureaux sacrifi�s dont il aspergea le peuple en disant :

� Voici le sang de l'alliance que l'Eternel a conclue avec vous ... � (Exode 24.8)

Une alliance qu'il fallait r�guli�rement renouveler en sacrifiant des animaux.

Le sacrifice du Christ est d'une autre nature : il n'appelle aucun renouvellement.

Mais chacun se doit de renouveler le souvenir de Son sacrifice lors de la C�ne.

26.30 � 26.35 : Annonce du reniement de Pierre

(Passages parall�les en Marc 14.26-31 et Luc 22.33-34 & 39 et Jean 13.37-38)

26.36 � 26.46 : Le jardin de Geths�man�

(Passages parall�les en Marc 14.32-42 et Luc 22.40-46)

"Geths�man�" ou "Geths�mani" est une oliveraie.

Ce mot signifie "pressoir � huile".

Ce jardin est proche du mont des Oliviers o� J�sus allait souvent. C'est l� que J�sus a quitt� les disciples lors de l'Ascension :

� Hommes de Galil�e, pourquoi restez-vous � regarder vers le ciel ? Ce J�sus, qui vous a �t� enlev� au ciel, reviendra de la m�me mani�re que vous l'avez observ� s'en allant vers le ciel.

Alors ils retourn�rent � J�rusalem, quittant le mont appel� "des Oliviers", proche de J�rusalem � un chemin de sabbat. � (Actes 1.11-12)

Le retour en ce m�me lieu est une proph�tie du Premier (Ancien) Testament :

� L'�ternel para�tra, et il combattra ces nations, Comme il combat au jour de la bataille. Ses pieds se poseront en ce jour sur la montagne des oliviers, Qui est vis-�-vis de J�rusalem, du c�t� de l'orient ... � (Zacharie 14.3-4)

Nous pouvons m�me voir dans un c�l�bre �v�nement biblique, au temps de No�, une pr�figuration symbolique de cet aller et retour de l'Esprit de Dieu au Mont des Oliviers ...

� Il attendit encore sept autres jours, et il l�cha de nouveau la colombe hors de l'arche. La colombe revint � lui sur le soir ; et voici, une feuille d'olivier arrach�e �tait dans son bec. � (Gen�se 8:10-11)

L'olivier est devenu un symbole de paix et de r�conciliation entre Dieu et les hommes au temps de No�.

Avec J�sus, nous retrouvons ce symbole avec le mont des Oliviers. Il n'est certes pas difficile de trouver des oliviers en pays m�diterran�en, notamment en Palestine.

Il est plus difficile d'y trouver la paix ...

26.47 � 26.56 : Arrestation de J�sus

(Passages parall�les en Marc 14.43-52 et Luc 22.47-53 et Jean 18.2-11)

26.57 � 26.68 : J�sus devant le Sanh�drin

(Passages parall�les en Marc 14.53-65 et Luc 22.54 & 63-71 et Jean 18.12-14)

26.69 � 26.75 : Le reniement de Pierre

(Passages parall�les en Marc 14.66-72 et Luc 22.55-62 et Jean 18.17 & 25-27)

Quand il a pris conscience de son reniement, Pierre s'est �loign� en pleurant. Quelles sont les diff�rences entre les remords, les regrets et le repentir ?

Le regret est un �tat de conscience douloureux, un m�contentement, un chagrin ... Le remords ajoute aux regrets un sentiment de honte caus� par la conscience d'avoir mal agi.

Manifestement, Pierre �tait au stade d'un remords profond apr�s avoir reni� J�sus par trois fois.

Qu'allait-il devenir ?

L'Evangile selon Matthieu ne nous en dit pas plus mais se pr�occupe plut�t du sort r�serv� � Judas qui est aussi touch� par les remords.

� Alors Judas, qui L'avait livr�, voyant qu'Il �tait condamn�, se repentit et restitua les trente pi�ces d'argent aux grands-pr�tres et aux anciens.

Il dit : "J'ai p�ch� en livrant un sang innoncent". Ceux-ci r�pondirent : "Pourquoi venir nous le dire ? C'est � toi de voir."

Il jeta les pi�ces d'argent dans le sanctuaire, se retira, et s'en alla se pendre. � (Matthieu 27.3-5)

Les remords de Judas l'on conduit au repentir ... mais il va chercher le pardon aupr�s de ses complices.

Il n'y avait rien � esp�rer d'eux ... Judas s'est pendu.

Concernant Pierre, il a eu le privil�ge de pouvoir se faire pardonner par le Seul qui puisse effacer les remords. L'Evangile selon Jean nous rapporte une conversation, apr�s la r�surrection de J�sus ...

� Il lui dit pour la troisi�me fois : "Simon, fils de Jean, as-tu de l'affection pour moi ?"

Pierre fut attrist� qu�Il lui ait dit pour la troisi�me fois : "As-tu de l'affectionn pour moi ?"

Et il Lui r�pondit : "Seigneur, tu sais tout, tu sais donc que j'ai de l'affection pour toi."

J�sus lui dit : "Fais pa�tre mes moutons." � (Jean 21.17)

Par trois fois Pierre affirme aimer J�sus comme il l'avait reni� par trois fois. J�sus, en interrogeant Pierre par trois fois lui rappelle ainsi son reniement.

Pierre en est attrist� ... mais la faute commise va �tre pardonn�e et Pierre re�oit sa feuille de route : s'occuper du "troupeau" des disciples.